استخرج النصوص والجداول البسيطة من ملف PDF إلى Excel بصيغة XLSX. راجع النتائج وعدّلها قبل التنزيل، مع تخصيص ورقة عمل لكل صفحة من المستند.
حتى 30 ميجابايت و100 صفحة – لا يدعم OCR
لم يتم اختيار ملف
استخراج تقديري يعتمد على مواضع النص. قد تحتاج الجداول المعقدة والعربية إلى تصحيح يدوي. لا تُحفظ الألوان أو الخلايا المدمجة أو تنسيقات PDF.
معاينة البيانات وتعديلها
يمكنك تعديل النص هنا قبل التنزيل. تبقى تعديلات كل صفحة محفوظة عند الانتقال إلى صفحة أخرى. القيم تُصدَّر كنصوص للحفاظ على الأصفار الأولى.
تنزيل ملف Excel الجاهزتتم المعالجة داخل متصفحك دون رفع مستندك إلى خادم الموقع.
تحويل بي دي اف الى اكسل اون لاين مجانًا
يسهل عرض الجداول ومشاركتها بصيغة PDF، لكن نقل محتواها إلى برنامج Excel قد يحتاج إلى نسخ يدوي طويل. تساعدك هذه الأداة على استخراج النصوص من مواضعها داخل الصفحات وتجميعها في صفوف وأعمدة، ثم تنزيل ملف XLSX يمكنك فتحه في Excel أو برنامج جداول بيانات متوافق. تناسب الأداة الجداول البسيطة في ملفات PDF النصية، مثل قوائم المنتجات وكشوف البيانات والتقارير التي تحتوي على أعمدة منتظمة.
ليست بنية PDF مماثلة لبنية جدول البيانات؛ فقد يكون الرقم أو الكلمة محفوظًا في موضع بصري مستقل دون علاقة واضحة بالخلية المجاورة. لهذا تعتمد نتيجة التحويل على طريقة إنشاء الملف وتخطيط الصفحة. تعرض الأداة معاينة قابلة للتحرير حتى تتمكن من مراجعة الخلايا قبل استخدام الناتج، ولا تعد بتطابق كامل مع الجداول المعقدة أو المستندات الممسوحة ضوئيًا.
طريقة تحويل ملف PDF إلى Excel
- اختر مستند PDF يحتوي على نصوص قابلة للتحديد والنسخ.
- حدد اتجاه الأعمدة وفق لغة الجدول وترتيبه.
- ابدأ بمسافة الفصل المتوسطة، ثم اضغط زر التحويل.
- اختر كل صفحة من قائمة المعاينة وراجع بياناتها.
- صحح النصوص عند الحاجة ثم اضغط «تنزيل Excel – XLSX».
تُنشأ ورقة مستقلة لكل صفحة؛ فلا يتم دمج جداول الصفحات المتتابعة تلقائيًا. تظهر الصفحات التي لا تحتوي على نص قابل للاستخراج في القائمة مع تنبيه، وتكون ورقتها فارغة. إذا لم يُعثر على نص في المستند كله، توضح الأداة أن الملف قد يحتاج إلى OCR بدل إنشاء جدول فارغ يوحي بنجاح التحويل.
كيف تضبط الصفوف والأعمدة؟
تجمع الأداة النصوص المتقاربة على السطر نفسه، ثم تستخدم المسافة الأفقية لتقدير حدود الخلايا. إذا انقسم اسم المنتج أو العبارة إلى أكثر من خلية، جرّب مسافة فصل أكبر. وإذا اندمج عمودان متجاوران في خلية واحدة، اختر مسافة أصغر وأعد التحويل. يؤدي تغيير الإعدادات إلى إزالة المعاينة السابقة، لذلك نزّل التعديلات التي تريد الاحتفاظ بها أولًا.
تساعد محاذاة الأعمدة المتكررة على الاحتفاظ بالخلايا الفارغة، لكن قد تؤثر العناوين الطويلة والفقرات خارج الجدول في توزيع الأعمدة. يمكن حذف الصفوف الزائدة وتصحيح البيانات بعد التنزيل في Excel. لا تتعرف الأداة على الخطوط المرسومة حول الخلايا بوصفها حدودًا مؤكدة، ولا تعيد بناء دمج الخلايا أو الألوان أو الخطوط الأصلية.
الفرق بين PDF النصي والملف الممسوح ضوئيًا
يحتوي PDF النصي على حروف يمكن للقارئ استخراجها، بينما يتكون الملف الممسوح ضوئيًا غالبًا من صور للصفحات. جرّب تحديد كلمة ونسخها في قارئ PDF: إذا حصلت على نص مقروء فذلك مؤشر مفيد على قابلية الاستخراج. أما الصورة وحدها فتحتاج إلى التعرف الضوئي على الحروف OCR قبل تحويل بياناتها إلى خلايا.
هذه الأداة لا توفر OCR. وقد يحتوي المستند على خليط من صفحات نصية وصفحات مصورة، فتُستخرج الأولى وتبقى الأخرى بلا بيانات. كذلك قد تُعرض الحروف العربية بوضوح في PDF لكن تُستخرج بترتيب غير صحيح بسبب الخط أو ترميز المستند. راجع أسماء الأشخاص والأرقام المهمة بعناية ولا تعتمد على التحويل الآلي وحده.
الحفاظ على الأرقام والأصفار الأولى
تُحفظ جميع القيم كنصوص في ملف XLSX. يحافظ ذلك على أرقام الهواتف وأكواد المنتجات التي تبدأ بصفر، ويمنع تفسير محتوى المستند على أنه صيغة حسابية. لكن هذا يعني أن الأرقام لا تتحول تلقائيًا إلى قيم مناسبة للجمع والحساب. بعد مراجعتها في Excel، يمكنك تحويل الأعمدة المطلوبة إلى أرقام أو تواريخ باستخدام أدوات البرنامج.
راجع الفواصل العشرية وفواصل الآلاف والعملات وأرقام الحسابات عند استخدام الناتج في عمل مالي أو إداري. لا تستنتج الأداة نوع كل عمود ولا تنشئ معادلات أو مجاميع تلقائية. ويظل ملف PDF الأصلي المرجع المناسب عند مقارنة القيم والتحقق من عدم سقوط خلية أو انزياحها إلى عمود آخر.
الخصوصية والحدود المدعومة
تُقرأ الصفحات داخل متصفحك ولا ترفع الأداة الملف إلى خادم الموقع. تحتاج إلى الإنترنت لتحميل الصفحة ومكتبات المعالجة. الحد الأقصى للمستند هو 30 ميجابايت و100 صفحة، وتوجد حدود إضافية لكثافة النص وتعقيد الأعمدة لتقليل استهلاك الذاكرة. قد تستغرق المستندات الطويلة وقتًا أطول على الهاتف.
لا تدعم الأداة الملفات المحمية بكلمة مرور أو الملفات التالفة. استخدم نسخة غير محمية لديك صلاحية معالجتها. يمكنك إلغاء العملية بالضغط على «مسح» أو اختيار ملف جديد. احفظ الملف الناتج قبل مغادرة الصفحة؛ فالمعاينة ليست مساحة تخزين دائمة.
أسئلة شائعة
هل التحويل مجاني؟
نعم، يمكنك استخراج البيانات وتنزيل XLSX دون تسجيل حساب.
هل تدعم الأداة الجداول العربية؟
تتوفر جهة أعمدة من اليمين إلى اليسار، لكن دقة النص العربي تعتمد على ترميز PDF. راجع المعاينة وصحح الكلمات أو ترتيب الأعمدة عند الحاجة.
هل تعمل مع صور الفواتير؟
لا تعمل مع الصور وحدها. تحتاج الفواتير المصورة إلى OCR للحصول على نص قابل للاستخراج أولًا.
